Juvederm Volbella 2x1ml
Aviso Importante
Dispositivo médico regulado pelo Regulamento Europeu de Produtos de Saúde (MDR), destinado exclusivamente a profissionais de saúde habilitados. Ao comprar, o cliente declara estar autorizado para a sua atividade profissional; informações falsas poderão implicar responsabilidades legais.
Juvéderm® VOLBELLA® com lidocaína é o gel de menor densidade da gama VYCROSS® da Allergan Aesthetics para trabalho dérmico superficial: ácido hialurónico reticulado a 15 mg/ml com lidocaína e agulha 32G. As suas instruções de utilização indicam-no para linhas finas e depressões cutâneas de tamanho médio, para o aumento e a projeção do lábio e —único caso documentado da gama— para o tratamento da depressão infraorbitária (sulco lacrimal), com um plano de injeção próprio.
- AH 15 mg/ml
- Lidocaína 3 mg/ml (0,3 %)
- Conteúdo 2 seringas × 1,0 ml
- Agulhas 4 × 32G ½"
- Lábios 61,8 % de respondedores aos 12 meses
Composição e tecnologia
- Gel de ácido hialurónico reticulado: 15 mg por ml, de origem não animal. É a concentração mais baixa da gama Juvéderm® a par do SKINVIVE™ (12 mg/ml).
- Cloridrato de lidocaína: 3 mg por ml (0,3 %), incorporado para reduzir a dor do doente durante o tratamento.
- Tampão fosfato pH 7,2 q.b.p. 1 ml.
- Reticulante: éter butanodiol diglicidílico (BDDE) em quantidades vestigiais (< 2 ppm).
- Tecnologia VYCROSS®: combinação de ácido hialurónico de alto e baixo peso molecular. A maior eficiência de reticulação permite manter o desempenho do gel com uma concentração total de AH mais baixa, com textura homogénea e menor captação de água — o que no VOLBELLA® se traduz num gel fluido, apto para planos superficiais e para zonas de pele fina.
Posicionamento na gama
O VOLBELLA® é o gel VYCROSS® de menor concentração destinado a preenchimento (o SKINVIVE™, a 12 mg/ml, não é um volumizador, mas um tratamento de qualidade da pele). É o único produto da gama com indicação infraorbitária documentada no seu folheto.
| Juvéderm® ULTRA 2 | AH 24 mg/ml · HYLACROSS™ · 2 × 0,55 ml · 30G½" · derme média · depressões de tamanho médio e definição do lábio |
|---|---|
| Juvéderm® ULTRA 3 | AH 24 mg/ml · HYLACROSS™ · 2 × 1 ml · 27G½" · derme média e/ou profunda · depressões médias e profundas, definição e aumento labial |
| Juvéderm® ULTRA 4 | AH 24 mg/ml · HYLACROSS™ · 2 × 1 ml · 27G½" · derme profunda · depressões profundas, aumento labial e aumento das maçãs do rosto |
| Juvéderm® ULTRA SMILE | AH 24 mg/ml · HYLACROSS™ · 2 × 0,55 ml · 30G½" · derme média e/ou profunda · definição e aumento labial |
| SKINVIVE™ by Juvéderm® (antes VOLITE™) | AH 12 mg/ml · VYCROSS® · 2 × 1 ml · 32G½" · intradérmica · qualidade da pele: hidratação, elasticidade, linhas finas |
| Juvéderm® VOLBELLA® — este produto | AH 15 mg/ml · VYCROSS® · 2 × 1 ml · 32G½" · derme superficial/média e mucosa labial · linhas finas, lábios e região infraorbitária |
| Juvéderm® VOLIFT® | AH 17,5 mg/ml · VYCROSS® · 2 × 1 ml · 30G½" · derme profunda ou mucosa labial · depressões profundas, contorno facial, lábios |
| Juvéderm® VOLUMA® | AH 20 mg/ml · VYCROSS® · 2 × 1 ml · 27G½" · subcutâneo, supraperiósteo ou derme profunda · restauração do volume facial |
| Juvéderm® VOLUX™ | AH 25 mg/ml · VYCROSS® · 2 × 1 ml · 27G½" · subcutâneo e supraperiósteo · restaurar e criar volume (mento e mandíbula) |
Quando escolher o VOLBELLA® face aos seus vizinhos: face ao SKINVIVE™, quando existe uma depressão a preencher (linha fina marcada, sulco lacrimal, volume labial) e não apenas um défice de qualidade cutânea. Face ao VOLIFT® (17,5 mg/ml), quando se trabalha na derme superficial ou média e não na derme profunda, e quando é necessária a agulha 32G. Face ao ULTRA 2 e ao ULTRA SMILE (24 mg/ml, HYLACROSS™), quando se procura um resultado mais subtil e uma integração mais fluida em pele fina, ou quando a zona é a região infraorbitária — contraindicada ou restringida em toda a gama ULTRA.
Indicações e zonas de aplicação
Implante injetável indicado para:
- Linhas finas e depressões cutâneas de tamanho médio associadas a envelhecimento prematuro
- Aumento e projeção do lábio, e correção de defeitos estruturais do lábio como assimetrias, deformidades do contorno ou perda de volume
- Depressões cutâneas infraorbitárias (sulco lacrimal)
Planos de injeção consoante a zona: derme superficial ou média e mucosa labial para linhas e lábios; plano submuscular / preperiósteo para o tratamento da região infraorbitária.
Zonas contraindicadas: não injetar nas pálpebras. Não está indicado para aumento nem reconstrução mamária.
Advertência específica da região infraorbitária: não existem dados clínicos sobre o tratamento infraorbitário em doentes com tendência preexistente para o edema infraorbitário. O médico deve avaliar a história clínica e a anatomia e fisiologia infraorbitária do doente antes de indicar o tratamento, e advertir do possível aumento do risco de edema prolongado.
Técnica e protocolo de aplicação
- Agulhas incluídas: 4 unidades de 32G ½", esterilizadas por irradiação, de uso exclusivo com este produto.
- Alternativas admitidas pelo fabricante: agulha estéril de 30G ½", ou cânula estéril de 30G — Easyflow System-20 de 30G × 19 mm (ref. 94323 / HPC30019ACSH) e 30G × 25 mm (ref. 94324 / HPC30025ACSH). Se se utilizar cânula na região infraorbitária, utilizar a agulha introdutora para criar o ponto de entrada abaixo do rebordo orbitário.
- Região infraorbitária com agulha: inserir a agulha abaixo do rebordo orbitário, perpendicular à superfície cutânea, e injetar no plano submuscular / preperiósteo.
- Aspiração prévia: após inserir a agulha e antes de injetar, recomenda-se recuar ligeiramente o êmbolo para verificar que a agulha não é intravascular.
- Branqueamento imediato: parar a injeção e massajar a zona até que recupere a cor normal.
- Injetar lentamente e com a pressão mínima necessária. Se a agulha ficar obstruída, não aumentar a pressão sobre o êmbolo: parar a injeção e substituir a agulha.
- Limite anual do fabricante: não existem dados de segurança para a injeção de mais de 20 ml de preenchedores dérmicos Allergan por cada 60 kg de peso corporal e por ano.
- Intervalo entre sessões: aguardar a resolução dos efeitos secundários, com um intervalo mínimo de 2 semanas entre duas injeções.
- Não sobrecorrigir: a injeção de um volume excessivo pode originar necrose tecidular e edema.
- Duração documentada: no estudo pivotal registado junto da FDA para esta mesma formulação de 15 mg/ml com 0,3 % de lidocaína (Juvéderm® VOLBELLA® XC) — aumento labial: 80,3 % de respondedores ao mês 3 e 61,8 % aos 12 meses (n = 168); região infraorbitária: 83,3 % de respondedores ao mês 3 e 73,4 % aos 12 meses (n = 105).
- Cuidados posteriores: sem maquilhagem durante as 12 horas seguintes; evitar a exposição prolongada ao sol e a raios UV, as temperaturas inferiores a 0 °C, a sauna e o hammam durante as duas semanas posteriores.
Ficha técnica
| Fabricante | Allergan Aesthetics / AbbVie — Route de Promery, Zone Artisanale de Pré-Mairy, Pringy, 74370 Annecy (França) |
|---|---|
| Agulhas fabricadas por | TSK Laboratory, Tochigi (Japão) |
| Princípio ativo | Ácido hialurónico reticulado de origem não animal, 15 mg/ml |
| Anestésico | Cloridrato de lidocaína 3 mg/ml (0,3 %) |
| Reticulante | BDDE em quantidades vestigiais (< 2 ppm) |
| Tampão | Fosfato, pH 7,2 |
| Tecnologia | VYCROSS® |
| Apresentação | 2 seringas pré-cheias graduadas de 1,0 ml |
| Agulhas | 4 × 32G ½" (alternativa: 30G ½" ou cânula 30G) |
| Via / plano | Derme superficial ou média e mucosa labial; submuscular / preperiósteo na região infraorbitária |
| Esterilização | Calor húmido (seringa) / irradiação (agulhas) |
| Classificação | Dispositivo médico implantável de classe III com marcação CE |
| Uso | Exclusivamente profissional de saúde qualificado e com formação específica em técnicas de injeção |
Conservação e conteúdo da embalagem
- Conservação: entre 2 °C e 25 °C. Produto frágil. Não utilizar após o prazo de validade indicado no rótulo.
- Não utilizar a seringa se o conteúdo apresentar sinais de separação ou aspeto turvo.
- Produto de utilização única. Não reutilizar nem reesterilizar: a esterilidade não pode ser garantida após a reutilização.
- Esterilização: conteúdo da seringa por calor húmido; agulhas por irradiação.
- A embalagem inclui: 2 seringas pré-cheias de 1,0 ml, 4 agulhas estéreis de 32G ½", folheto de instruções e conjunto de etiquetas de rastreabilidade.
- As agulhas usadas devem ser eliminadas em contentores adequados; nunca endireitar uma agulha dobrada.
Contraindicações e advertências
Contraindicações: epilepsia não tratada; tendência para a cicatrização hipertrófica; hipersensibilidade conhecida ao ácido hialurónico ou a proteínas de bactérias gram-positivas (o AH é obtido de bactérias do género Streptococcus); hipersensibilidade à lidocaína ou a anestésicos locais do tipo amida; porfiria; gravidez e amamentação; menores de idade. Não injetar em zonas com processos inflamatórios ou infeciosos cutâneos (acne, herpes). Não injetar por via intravascular. Não sobrecorrigir.
Incompatibilidades: o ácido hialurónico é incompatível com sais de amónio quaternário como o cloreto de benzalcónio; evitar qualquer contacto com estas substâncias ou com instrumental tratado com elas. Não se conhecem interações com outros anestésicos locais.
Precauções e avaliação individual: não existem dados clínicos sobre eficácia e tolerância em doentes com doença autoimune, imunodeficiência ou tratamento imunossupressor, nem em doentes com antecedentes de alergias graves ou múltiplas — a indicação é avaliada caso a caso e recomenda-se teste cutâneo prévio; em caso de antecedente de choque anafilático recomenda-se não injetar. Os doentes com antecedentes de doença estreptocócica (faringite de repetição, febre reumática aguda) devem ser submetidos a teste cutâneo prévio. Advertir do maior risco de hemorragia e hematoma os doentes em tratamento anticoagulante ou antiagregante. Pela presença de lidocaína, não se recomenda a associação com fármacos que reduzam ou inibam o metabolismo hepático (cimetidina, betabloqueantes) e recomenda-se precaução em doentes com perturbações da condução cardíaca.
Não utilizar em simultâneo com laser, peelings químicos profundos ou dermoabrasão. Em peelings superficiais, não injetar se a reação inflamatória gerada for significativa.
Risco vascular: foram descritos acontecimentos adversos graves associados à injeção intravascular de preenchedores dérmicos faciais — alteração visual temporária ou permanente, cegueira, isquemia ou hemorragia cerebral com acidente vascular cerebral, necrose cutânea e lesão de estruturas subjacentes. Parar a injeção de imediato perante qualquer alteração visual, sinal de acidente vascular cerebral, palidez cutânea ou dor invulgar.
Consulte sempre as instruções de utilização incluídas na embalagem antes da aplicação.
Dispositivo médico destinado exclusivamente a profissionais de saúde qualificados. Informação técnica baseada nas instruções de utilização oficiais de Juvéderm® VOLBELLA® com lidocaína (Allergan Aesthetics / AbbVie) e, quando indicado, nos processos de aprovação da FDA e em literatura científica revista por pares. Esta ficha não substitui as instruções de utilização que acompanham o produto.
